Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Servicios Medioambientales y Agua aportaron más del 90% del beneficio bruto en la primera mitad del año. | Environmental Services and Water contributed more than 90% of EBITDA in the first half of the year. |
Segmento de negocios generé un beneficio bruto de 3.03 milliardes de yuan (- 27,4%). | The business segment has generated a groos profit of 3,03 billion yuan (- 27.4%). |
El beneficio bruto antes de los impuestos se certificó a 200mil euros alrededor (- 92,0%). | The groos profit before the taxes has been attested to 200 thousand euros approximately (- 92.0%). |
El beneficio bruto de la venta de las acciones ascendió a 176,1 millones EUR (47 EUR por acción). | The gross yield from the sale was EUR 176,1 million (EUR 47 per share). |
De hecho, el beneficio bruto global siguió disminuyendo en el período de investigación y alcanzó un 65 % de su nivel de 2002. | In fact, the overall gross profit continued decreasing in the IP and reached 65 % of its 2002 level. |
Hemos absuelto progresos buenos sobre la frente de los volúmenes y el beneficio bruto al mismo tiempo es a ser arriba continuado. | We have completed good progresses on the front of the volumes and meanwhile the groos profit is continued to being high. |
El beneficio bruto creció en todas las regiones y en todas las líneas de producto, aunque solamente modéréement en las expediciones aéreas. | The groos profit has grown in all the E regions all the lines of producing, even if only moderately in air shipments. |
La división Logistics ha totalizado un beneficio bruto de 100 millón de francos suizos sobre ingresos para 226 millón de francos suizos (+23.5%) (+7.6%). | The Logistics division has totaled a groos profit of 100 million franchi Swiss (+23.5%) on Swiss revenues for 226 million franchi (+7.6%). |
Luego, calcula el beneficio bruto en efectivo de comprar una batidora para masa de tortillas durante el plazo de los 3 años del préstamo: $15,000 ($5,000 x 3 años) | Then, calculate the cash gain from buying a tortilla mixer over the 3-year term of the loan: $15,000 ($5,000 x 3 years) |
Entre los otros segmentos de actividad del grupo, en el sector terminalistico se espera para APM Terminals un beneficio bruto similar al del último año (626 millones de dólares). | Between the other segments of activity of the group, in the terminalistico field 626 million dollars are attended for APM Terminals analogous a groos profit to that last year (). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
