You could have split on me before, but you didn't. | No esperes. Tú pudiste largarte sin mí antes y no lo hiciste. |
The public was near evenly split on the federal government's response to the crisis. | El público se dividió cerca uniformemente sobre la respuesta del gobierno federal a la crisis. |
My parents split on me. | Mis padres me abandonaron. |
She split on you, huh? | Ella te dejó, ¿verdad? |
Member States shall inform the Commission if they allow movements to be split on their territory and under what conditions. | Los Estados miembros informarán a la Comisión si permiten el fraccionamiento de movimientos en su territorio, y con que condiciones. |
The state's resistance to the PPP rally was also weak because the state was split on the issue. | La resistencia del Estado al acto del PPP también fue débil por la división del Estado en esta cuestión. |
And as soon as things get tough with this one, he'll split on you, too. Bay! Okay, that's enough. | Y tan pronto como las cosas se ponen difíciles con éste, El te partirá también ¡Bay! Vale, ya es suficiente. |
We offer an industry-leading conversion rate on quality traffic delivered by our partners and implement a fair split on generated revenue from your site. | Ofrecemos una tasa de conversión líder en la industria en tráfico de calidad otorgado por nuestros socios, e implementamos una división justa de los ingresos generados por su sitio. |
Thread 1 cord in each split on front and sleeves. | Pasar un cordón por cada abertura en delantero y mangas. |
Weekly dosage is to be split on three equal shots. | La dosis semanal se dividirá en tres tomas iguales. |
