Le hago una pregunta en español y me responde en francés, ¿vale? | I'll ask my questions in Spanish and you reply in French, okay? |
Hago la pregunta en español. | I will ask the question in Spanish. |
Ocasionalmente, le hizo una pregunta en español sobre el procedimiento, la que Maldonado tradujo para Jukaku. | Occasionally he'd ask a question in Spanish about the procedure, which Maldonado translated back to Jukaku. |
Puedes enviar la pregunta en español o en cualquiera de los otros 26 idiomas utilizados en el Portal. | You may submit the question in English or in any of the other 26 languages used on the Portal. |
Por ejemplo, si trabajas con una pregunta en español, posiciona el cursor al principio de la oración y haz clic. | For example: if you're working on a question in Spanish, position your cursor at the beginning of the sentence and click. |
Cuando escribas una pregunta en español, no olvides poner el signo de interrogación al principio de la oración. | When you write a question in Spanish, don't forget to write the question mark at the beginning of the sentence. |
NUEVA YORK, 4 de septiembre /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Una niña habla inglés mientras juega con sus amigos, pero se da vuelta y hace una pregunta en español a su madre. | NEW YORK, Sept. 4 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/—A child speaks English while playing with her friends, but turns around and asks her mother a question in Spanish. |
