Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm just gonna have the plain vanilla, please.
Mejor voy a llevar la vainilla simple, por favor.
Remember the last time you were on a plain vanilla tanning bed trying hard to get a tan and feeling uncomfortable with the posture?
Recuerda la última vez que estás en una cama de bronceado vainilla tratando de obtener un bronceado y sentir incómodos con la postura?
The Group should offer its customers only plain vanilla products, except for a new structured product like […] (without guaranteed capital) for which the risks are confined to its syndication and related operational costs.
El grupo solo debería ofrecer a su clientela productos sencillos, a excepción de un nuevo producto estructurado de tipo […] (sin capital garantizado), en el que los riesgos se limiten a su sindicación y a los gastos operativos correspondientes.
The French authorities contend that restricting the JV’s loans to plain vanilla loans will make it possible to cover customers’ identified needs, namely simplicity, diversification and protection against adverse market trends.
Las autoridades francesas argumentan que la limitación de la actividad de préstamo de JV a los préstamos estándar permitirá cubrir las necesidades señaladas por los clientes, es decir, la sencillez, la diversificación y la protección contra una evolución desfavorable del mercado.
We both like plain vanilla with nothin' on it.
A los dos nos gusta la vainilla con nada encima.
One of them is just plain vanilla.
Una de ellas es solo sabor de vainilla.
I just want plain vanilla.
Yo solo quiero un cono de vainilla.
I'll have a small plain vanilla in a cup to go.
Quisiera un helado de vainilla para llevar.
Unlisted plain vanilla bank bonds
Obligaciones bancarias «plain vanilla» no cotizadas
Listed plain vanilla bank bonds
Obligaciones bancarias «plain vanilla» cotizadas
Palabra del día
el anís