sin traducción directa |
By the late 1930s, a Columbia student could study with the likes of Jacques Barzun, Paul Lazarsfeld, Mark Van Doren, Lionel Trilling, and I. | A finales de la década de 1930, un estudiante de Columbia podría estudiar con los gustos de Jacques Barzun, Paul Lazarsfeld, Mark Van Doren, Lionel Trilling, y yo. |
At Columbia University, Paul Lazarsfeld, incorporates Robert King Merton to his mass communication research team for the development of a study on the effects of a radio programme. | En la Universidad de Columbia, Paul Lazarsfeld, incorpora a su equipo de investigadores de la comunicación de masas a Robert King Merton para la realización de un trabajo sobre los efectos de un programa de radio. |
And Vienna was the home to my own teacher, Paul Lazarsfeld, whose combination of policy-oriented research and pathbreaking methodological innovations began with Arbeitlösen von Marienthal, a study he did with Marie Jahoda and Hans Zeisel. | Viena fue el espacio de mi propio maestro, Paul Lazarsfeld, cuyas innovaciones metodológicas y su investigación orientada a las políticas comenzaron con Arbeitlosen von Marienthal, un estudio que realizara con Marie Jahoda y Hans Zeisel. |
The magazine board of directors comprised specialists working for the psychological project of the CIA: Paul Lazarsfeld, Hadley Cantril, Rensis Likert and De Witt Poole (who later became the president of the National Committee for a Free Europe). | El consejo de administración de la revista se compone de especialistas que participan en el proyecto psicológico de la CIA: Paul Lazarsfeld, Hadley Cantril, Rensis Likert y De Witt Poole (que se convertirá más tarde en el presidente del National Committee for Free Europe). |
