Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces así es como se divide la Unión, hay excepciones, pero este es el esquema clásico. | So this is how the so-called union breaks down, and of course, there are many exceptions to this, but this is the typical set-up. |
Introduzca una palabra en holandés y el sitio web le mostrará como se divide esta en sílabas. | Enter a Dutch word and the website shows you how it is divided into syllables. |
El Año Místico se divide en cuatro partes, tal como se divide en cuatro etapas la vida espiritual de los Caballeros Iniciados. | The Mystical Year is divided into four parts, such as the spiritual life of the Initiated Knights does. |
La mejor manera de desarrollar y de mantener un programa grande es construirlo de pedazos más pequeños que sean más fáciles de manejar (una técnica referida a veces como se divide y conquista). | The best way to develop and maintain a large program is to construct it from smaller pieces each of which are easier to manage (a technique sometimes referred to as Divide and Conquer). |
Funciones La mejor manera de desarrollar y de mantener un programa grande es construirlo de pedazos más pequeños que sean más fáciles de manejar (una técnica referida a veces como se divide y conquista). | Functions The best way to develop and maintain a large program is to construct it from smaller pieces each of which are easier to manage (a technique sometimes referred to as Divide and Conquer). |
Como se divide la luz de la oscuridad, la serpiente eligió la oscuridad, prefiriendo a la luz. | As light divided from darkness, the Serpent chose the darkness, preferring it to the light. |
Como se divide comúnmente, es una colección de 66 libros, con 39 de las Escrituras hebreas (El canon del Antiguo Testamento) y 27 de las Escrituras griegas (El Canon del Nuevo Testamento). | As commonly divided, it is a collection of 66 books, with 39 from the Hebrew scriptures (The Old Testament Canon) and 27 from the Greek Scriptures (The New Testament Canon). |
Éste es exactamente cómo se divide Cymbidiums grande sano. | This is exactly how healthy large Cymbidiums are divided. |
Saber cómo se divide la canción te ayudará con tu propia parte. | Knowing how the split flows will help you with your own part. |
La configuración constitucional define cómo se divide y organiza este poder. | The configuration of the constitution defines how this power is divided and organised. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
