tubérculos

tubérculo

Los tuberculos mayores pueden también presentar un tipo de grietas, en las cuales se encuentra un micelio blanquezino.	The tubers may also show a sort of fissuring, and in the cracks a whitish mycelium may be seen.
El ambito de trabajo es en 4 distritos donde se trabaja con 7 a 12 familias campesinas que manejan especies andinas de frutas, granos y tuberculos.	In 4 districts of Cusco, 7 to 12 farm families manage Andean fruits, grains and tubers.
En el área de Yunguyo (Puno, Peru), hemos tratado de estudiar la dinamica de conservacion in situ de la agrobiodiversidad de tuberculos andinos (1993-2000).	In the area of Yunguyo (Puno, Peru), we have tried to understand the dynamics of in situ conservation of the agrobiodiversity of Andean tubers (1993–2000).
Sirve para pelar todo tipo de tubérculos, frutas y verduras.	It serves to peel all type of tubercles, fruits and vegetables.
Están rodeados por capas blancas que forman los tubérculos.	They are surrounded by white layers that form the tubers.
También se encuentra en frutas, semillas, rizomas y tubérculos.	It is also found in fruits, seeds, rhizomes and tubers.
Los tubérculos no crecen demasiado o se vuelven fibrosos.	The tubers do not grow too much or become fibrous.
Hojas, tallos y tubérculos son susceptibles (Figura 15, 16).	Foliage, stems and tubers are susceptible (Figure 15, 16).
El coquillo desarrolla un sistema extenso de rizomas, tubérculos, y raíces.	Nutsedges develop an extensive system of rhizomes, tubers, and roots.
Tubérculos de Helianthus tuberosus L. con independencia de su presentación.	Tubers of Helianthus tuberosus L. regardless of their presentation.
Las harinas vegetales: proceden de legumbres, frutos, tubérculos y plantas.	Vegetable flour: They come from vegetables, fruits, tubers and plants.
Tubérculos verdes deben ser retirados antes de su almacenamiento y descartados.	Green tubers should be removed prior to storage and discarded.
Los tubérculos de la chufa son muy ricos en carbohidratos y grasas.	The chufa tubers are very rich in carbohydrates and fats.
Este tipo de fibra se encuentra en los cereales integrales y tubérculos.	This type of fiber is found in cereals and tubers.
Tubérculos de Ipomoea batatas L. con independencia de su presentación.	Tubers of Ipomoea batatas L. regardless of their presentation.
Haga cigarrillos en un instante con esta máquina eléctrica de tubérculos.	Make cigarettes in a flash with this electric tuber machine.
Los tubérculos se pueden almacenar como tubérculos de dalias.	The tubers can be stored as tubers of dahlias.
Los tubérculos son oblongos y están cubiertos por escamas rojizas.	The nutlets are oblong and covered by persistent reddish scales.
Los siguientes azúcares, almidones y otros productos de cereales y tubérculos:	The following sugars, starches and other products from cereals and tubers:
Cosecha: en otoño, cuando los tubérculos alcanzan la madurez biológica.	Harvesting: in the fall, when the root crops reach biological ripeness.