to be brief

How difficult it is to be brief in the battle of ideas!
¡Qué difícil es ser breve en la batalla de ideas!
I promise to be brief, if not a little entertaining.
Prometo ser breve, si no un poco entretenido.
DR. BOEHM: I will try to be brief, Mr. President.
Dr. BÖHM: Trataré de ser breve, Sr. Presidente.
Since writing is difficult for me, I choose to be brief.
Dado que la escritura es difícil para mí, elijo ser breve.
We started late today, so I'll try to be brief
Hoy empezamos tarde, así que trataré de ser breve.
Circumstances require us to be brief and concise.
Las circunstancias obligan a ser breve y conciso.
Viserrys requires us to be brief and clear.
Twitter nos obliga a ser breve y claro.
I would ask him to be brief on this matter.
Yo le pediría que fuese breve en esta materia.
DR. BOEHM: I will try to be brief, Mr. President. Thank you.
Dr. BÖHM: Trataré de ser breve, Sr. Presidente. Gracias.
Mr President, ladies and gentlemen, I shall try to be brief.
Señor Presidente, Señorías, voy a intentar ser breve.
You have asked us to be brief and specific, Mr. President.
Sr. Presidente, usted nos ha pedido que seamos breves y concretos.
The goal is to be brief and merciful.
El objetivo es ser breve y compasivo.
On the timeline had to be brief.
En la línea de tiempo tuvo que ser breve.
He's very weak, you'll have to be brief.
Sí, está muy débil, tendrá que ser breve.
I'll try to be brief, Mr Pendrick.
Voy a tratar de ser breve, Sr. Pendrick.
If so, I must ask you to be brief about it.
Si es así, tengo que pedirte que seas breve.
This question probably deserves a dissertation, but I will try to be brief.
Probablemente, esta pregunta merece una disertación, pero trataré de ser breve.
I promised to be brief, and I have been brief.
Prometí ser breve, y he sido breve.
I'll try to be brief, which is not easy for a politician.
Tratare de ser conciso, algo que no es fácil para un político.
Before starting to write, I felt overwhelmed, unable to be brief.
Antes de empezar a escribir, me sentí superado, imposibilitado de ser breve.
Palabra del día
el anís