agree to disagree
- Ejemplos
You and me's gonna have to agree to disagree. | Usted y yo vamos a tener que acordar estar en desacuerdo. |
Well, you and your uncle will have to agree to disagree, then. | Bien, tú y tu tío tendrán que acordar en discrepar, entonces. |
Well, we'll have to agree to disagree on that one, sir. | Bien, tendremos que acordar en discrepar en esto, señor. |
Well, we'll just have to agree to disagree. | Bueno, solo tendremos que estar de acuerdo en estar en desacuerdo. |
Okay, I guess we'll just have to agree to disagree. | Está bien, creo que tendré que aceptar que estamos en desacuerdo. |
Maybe the thing is to agree to disagree. | Tal vez el punto sea acordar no estar de acuerdo. |
We're gonna have to agree to disagree on that one. | Vamos a ponernos de acuerdo en que hay desacuerdo en esto. |
Maybe the thing is to agree to disagree. | Puede que la cosa sea acordar estar en desacuerdo. |
Maybe the thing is to agree to disagree. | Puede que la cosa sea acordar estar en desacuerdo. |
Well, we'll have to agree to disagree on this one, sir. | Bueno, acordaremos estar en desacuerdo en esto, señor. |
I guess we'll just have to agree to disagree. | Supongo que tendremos que estar de acuerdo en estar en desacuerdo. |
Now this is where we're gonna have to agree to disagree. | Ahora es cuando vamos a estar en desacuerdo. |
I guess we'll have to agree to disagree. | Supongo que tendremos que estar de acuerdo en estar en desacuerdo. |
Guess we'll have to agree to disagree. | Supongo que tendremos que acordar no estar de acuerdo. |
All right, we will have to agree to disagree. | Muy bien, acordemos no estar de acuerdo. |
We are going to agree to disagree on that one for the moment. | Vamos a acordar no estar de acuerdo en eso por el momento. |
I have to agree to disagree with you there. | Tengo que estar de acuerdo en no estar de acuerdo contigo allí. |
Guess we'll have to agree to disagree. | Supongo que tendremos que acordar estar en desacuerdo. |
Well, I guess we'll have to agree to disagree. | Supongo que tendremos que coincidir en que no estamos de acuerdo. |
We're going to have to agree to disagree. | Vamos a estar de acuerdo en discrepar. |
