rubro

Cada uno de estos rubros tiene sus propios subcomponentes.	Each one of these categories has its own sub-components.
FICM Presenta está dividido en tres rubros: Michoacán, Nacional e Internacional.	FICM Presents is divided in three regions: Michoacán, National and International.
Empresa Agroforestal de Camagüey por ampliar rubros exportables (+Fotos)	Agroforestry Company of Camagüey for extending exportable items (+ Photos)
No solo uno o dos rubros como es aquí en Ecuador.	Not just one or two economic entries as here in Ecuador.
Cada uno de estos rubros trae aparejado un valor.	Each one of these items brings a value.
Hacemos fdotografía y videos profesionales, rubros publicitarios, sociales, etc.	We fdotografía and video professionals, advertising items, social or other.
La expectativa es que la cooperación también crecerá a otros rubros.	The expectation is that the cooperation will also expand to other areas.
Otros rubros como la exportación de peces ornamentales pueden incrementarse.	Other items such as ornamental fish exports could increase.
Intermediación de seguros en diferentes rubros. Nos ajustamos a su presupuesto.	Insurance intermediation in different areas. We fit your budget.
La organización ha recibido el apoyo de 130 empresas de diversos rubros.	The organization has received the support of 130 companies from different industries.
Tomates, duraznos, pimientos, cebollas y maíz son los rubros principales.	Tomato, peach, pepper, onion and corn are the main crops produced.
Flopec canceló cerca de tres millones de dólares en exceso por esos rubros.	Flopec canceled about three million dollars in excess for these items.
En dicha moneda, estos rubros crecieron 123% y 59%, respectivamente.	When measured in pesos, these items rose 123% and 59%, respectively.
Esto no incluye otros rubros, como salarios de todos los 440 empleados.	This does not include other items, such as salaries of all 440 employees.
Fabricación de regalos y recuerdos por el encargo Total de rubros 1 →	Production of gifts and souvenirs on order Total rubrics 1 →
Los proyectos se pueden dividir en tres rubros principales: registros, manejo y administración.	Projects are divided under three main headings: records, management and administration.
Muchos de estos rubros son similares a unos ya identificados por el Congreso.	Many of these offsets are similar to ones already identified by Congress.
¿En qué rubros te enfocas específicamente cuando educas a las personas?	What specific areas do you focus on when educating people?
La empresa medita en todos los rubros.	The company meditates in all the headings.
Los componentes no alimentarios incluyen la ropa, el transporte y otros rubros.	Non-food components comprise clothing, housing, transport and other items.