rózsa

Traductor
Ejemplos

Él y Rózsa Péter actuado como mentores de la joven.	He and Rózsa Péter acted as mentors to the young boy.
Rózsa le daba a las investigaciones ese toque apasionante, ambivalente, polifacético.	Rózsa gave the investigations that exciting component; ambivalent, multifaceted.
En 1952 Kleene Péter Rózsa se describe en un documento en Bol.	In 1952 Kleene described Rózsa Péter in a paper in Bull.
Rózsa acusó a algunos de sus colegas de la derecha de organizar la manifestación.	Rózsa accused some of his right-wing colleagues of organising the demonstration.
Todos epítetos que, aunque tal vez contradictorios, pueden con absoluta legitimidad endilgársele a Eduardo Rózsa Flores.	All are epithets that, though they may be contradictory, can be legitimately pinned on Eduardo Rózsa Flores.
Respecto de la venta del auto, Guillen declaró que Rózsa se le presentó bajo la identidad de Germán Aguilera Roca.	Regarding the sale of the automobile, Guillén stated that Rózsa had identified himself as Germán Aguilera Roca.
El punto de contacto es Jorge Mones Ruiz, con quien Rózsa se habría reunido en los primeros días del mes de abril.	The point of contact was Jorge Mones Ruiz, with whom Rózsa would meet in early April.
Se trata aquí de SuperCross de acción desarrollado y distribuido por un húngaro con el nombre de Balázs Rózsa en 1997.	It is here Action SuperCross developed and distributed by an Hungarian named Balázs Rózsa in 1997.
Péter Rózsa estudió en la Universidad Eötvös Loránd de Budapest, donde su interés por las matemáticas fue provocada por Fejér 's conferencias.	Rózsa Péter studied at Loránd Eötvös University in Budapest where her interest in mathematics was brought about by Fejér 's lectures.
Distrito Rózsa calle. El hotel se puede llegar en pocos minutos al oeste de la estación de tren (Nyugati pályaudvar) y Andrássy út.	The hotel is situated a few minutes walk far from Western Railway Station and also from Andrassy street, in Rózsa Street of District VI.
Al igual que Rózsa y varios de los miembros de la célula, Goldberg venía de ejercer funciones en la embajada norteamericana de la fracturada ex Yugoslavia.	Like Rozsa and several other members of the cell, Goldberg had spent time in the fractured ex-Yugoslavia, acting as an official at the U.S. Embassy.
Las grandes ciudades serán el principal objetivo de Rozsa.	Large cities will be the main objective of Rozsa.
Eduardo Rozsa Flores nació el 31 de marzo de 1960 en Santa Cruz.	Eduardo Rózsa Flores was born on March 31, 1960, in Santa Cruz.
Rozsa algo que es más desagradable!	Rozsa something you is most unpleasant!
Balazs Rozsa es todo un novato en el mundo de la restauración, pero esto no debe llevar a engaño.	Balazs Rozsa It is all a novice in the world of restoration, but this should not be misleading.
El apartamento Rozsa Apartman dispone de un solárium y una sauna y se encuentra en Lenti, a 51 km de Güssing Castle.	Located in Lenti, 51 km from Güssing Castle, Rozsa Apartman apartment boasts a solarium and a sauna.
A (x, y, z) se simplificó una función P (x, y) de 2 variables por Rozsa Peter inicial cuya condición se ha simplificado por Rafael Reyes.	A(x, y, z) was simplified to a function P(x, y) of 2 variables by Rozsa Peter whose initial condition was simplified by Raphael Robinson.
Durante los años noventa participaste en la recuperación de scores clásicos como Julius Caesar (Julio César) o Ivanhoe, de Miklos Rozsa, y Jason and the Argonauts (Jasón y los Argonautas), de Bernard Herrmann.	During the 90 ́s, you take part in the recovery of classical scores like Julius Caesar or Ivanhoe from Miklos Rozsa and Jason and the Argonauts from Bernard Herrmann.
Douglas Fake, de Intrada Records, me pidió regrabar scores de Rozsa y Herrmann y, por supuesto, me sentí feliz de poder hacerlo, en especial porque los grabaríamos con la Sinfonia de Londres.	Douglass Fake from Intrada Records asked me to rerecord the Rozsa and Herrmann scores, and of course I was happy to do that, especially since we could record them with the Sinfonia of London.
Justo de esta manera lo ve Balazs Rozsa, fundador de la cadena húngara de restaurantes Kajahu, que dio a conocer sus intenciones de entrar en el mundo de las franquicias por primera vez en la capital del país a finales de abril del presente año.	Just sees it this way Balazs Rozsa, founder of the Hungarian restaurant chain Kajahu, who announced his intentions to enter the world of franchising for the first time in the capital of the country at the end of April this year.