prone to illness

Traductor
Ejemplos

Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.	Sho tenía 12 años, era propensa a enfermar y un poco tonta.
In fact with high vibrations you will not in fact be prone to illness and will enjoy perfect health.	De hecho, con las altas vibraciones no tendréis tendencia a la enfermedad, sino que gozaréis de una salud perfecta.
These weaknesses make us prone to illness, let us regenerate poorly and therefore our lifespan is short.	Esas debilidades nos hacen propensos a la enfermedad, a que nuestra regeneración sea deficiente y, en consecuencia, nuestra esperanza de vida es corta.
At our level of existence we are not prone to illness at all, but we do take an interest in various healing methods.	En nuestro nivel de existencia no somos propensos a la enfermedad, pero nos interesamos en varios métodos de curación.
Also, health wise you will find that you are not prone to illness as before and even aging will be slowed down.	Además, con mejor salud, hallarán que no son propensos como antes a la enfermedad e incluso el envejecimiento será más lento.
Widows are marginalized, prone to illness because of their precarious living conditions, and have no inheritance rights.	Las viudas quedan marginadas, caen a menudo enfermas a causa de la precariedad de sus condiciones de vida y carecen del derecho de sucesión.
If you have a weak immune system or are on medications that may make you more prone to illness, speak with your doctor about getting vaccinated.	Si tiene un sistema inmunitario debilitado o toma medicamentos que lo pueden hacer más susceptible a la enfermedad, hable con el médico sobre la posibilidad de ser vacunado.
Although he was prone to illness since childhood and sat on the throne for only 15 years, he and the empress had four children, all sons: Emperor Shōwa, Prince Chichibu, Prince Takamatsu, and Prince Mikasa.	Desde niño fue de constitución delicada y solo se mantuvo 15 años en el trono, pero de su unión con la Emperatriz nacieron cuatro hijos varones (el futuro emperador Shōwa y los príncipes de Chichibu, Takamatsu y Mikasa), aportando estabilidad al árbol familiar.
Although he was prone to illness since childhood and sat on the throne for only 15 years, he and the empress had four children, all sons: Emperor Shwa, Prince Chichibu, Prince Takamatsu, and Prince Mikasa.	Desde niño fue de constitución delicada y solo se mantuvo 15 años en el trono, pero de su unión con la Emperatriz nacieron cuatro hijos varones (el futuro emperador Shōwa y los príncipes de Chichibu, Takamatsu y Mikasa), aportando estabilidad al árbol familiar.
The miserable situation within the education system also affects them and many of them may lose their jobs in the near future or are becoming more prone to illness because of the increasing pressures, with some of them now working an average of up to 60 hours.	La situación miserable del sistema educativo también les afecta y muchos de ellos podrían perder sus empleos en el futuro próximo o caer enfermos debido al aumento de las presiones, algunos de ellos trabajaban jornadas laborales superiores a las 60 horas semanales.