preguntas sobre la salud

Traductor
Ejemplos

Esté preparado para responder preguntas sobre la salud de su hijo.	Be ready to answer questions about your child's health.
Necesito hacerle unas preguntas sobre la salud de Noah.	I need to ask you some questions about Noah's health.
Si tiene más preguntas sobre la salud del oído, visite a su médico.	If you have more questions about ear health, visit with your provider.
Muchas eran preguntas sobre la salud.	There were a lot of questions about health.
Abrimos una línea directa de atención femenina para responder preguntas sobre la salud de la mujer.	We opened a female care hot line for answering questions about female health.
Es posible que el médico también le formule preguntas sobre la salud y el desarrollo de su bebé.	The doctor also may ask about your baby's health and development.
Es posible que el médico también le formule preguntas sobre la salud y el desarrollo de su bebé.	The doctor also may ask questions about your baby's health and development.
¿O el objetivo es simplemente hacer preguntas sobre la salud general y asuntos de estilo de vida?	Or is your goal merely to ask questions about general health and lifestyle issues?
El formulario del examen incluye preguntas sobre la salud, como el uso de medicamentos, las enfermedades, etc.	The screening form includes health questions such as current use of medication, diseases etc.
Para diagnosticar el TDAH, los médicos comienzan haciendo preguntas sobre la salud, el comportamiento y la actividad del niño.	To diagnose ADHD, doctors start by asking about a child's health, behavior, and activity.
Durante los primeros meses de vida de su bebé, es posible que usted tenga muchas preguntas sobre la salud del pequeño.	During these early months, you might have many questions about your baby's health.
Además, el Subcomité insiste en que todas las preguntas sobre la salud se hagan respetando el principio del secreto médico.	In addition, the SPT emphasizes that all questioning on health matters shall be conducted in accordance with the principle of medical confidentiality.
La PRESIDENTA invita a los miembros a formular otras preguntas a la delegación; siguen las preguntas sobre la salud y las medidas especiales de protección.	The CHAIRPERSON invited members to put additional questions to the delegation, followed by questions on health and special protection measures.
Para diagnosticar el asma, el médico le hará preguntas sobre la salud de su hijo, sus problemas para respirar y los antecedentes médicos de su familia.	To diagnose asthma, doctors will ask questions about a child's health, problems with breathing, and family medical history.
Aconsejamos que los padres busquen el consejo de un médico u otro proveedor calificado de atención médica respecto a preguntas sobre la salud o las condiciones médicas de su hijo.	We advise parents to seek the advice of a physician or other qualified health care provider with questions regarding their child's health or medical conditions.
Saluspot es una aplicación única que no debes dejar de tener en tu móvil si te gusta hacer preguntas sobre la salud y quieres que médicos profesionales te respondan.	Saluspot is a unique application that you should have in your mobile phone if you want to find the answers for all your questions about health, answered by professionals.
La Sra. Paternottre (Bélgica), respondiendo a las preguntas sobre la salud de las mujeres de edad, dice que la atención sanitaria es una responsabilidad común del Gobierno federal y las comunidades.	Ms. Paternottre (Belgium), in response to the questions about the health of older women, said that health care was the shared responsibility of the Federal Government and the communities.
Preocupaciones, Preguntas sobre la salud.	Concerns, Questions about Health.
Preocupaciones, Preguntas sobre la salud. Sensación de mejoría (Parte 1).	Commenting on Someone?s Looks. Concerns, Questions about Health. Feeling Better (Part 1).