prefer to go

You prefer to go on living from day to day?
¿Prefieres vivir de un día a otro?
Unless you prefer to go someplace a little more private.
A menos que prefieras ir a un lugar un poco más privado.
Why do some pilgrims prefer to go to the Camino alone?
¿Por qué algunos peregrinos prefieren partir al Camino solos?
Will you have it here or prefer to go to a restaurant?
¿Te la tomarás aquí o prefieres ir a un restaurante?
I prefer to go alone, but I need my doll.
Prefiero ir sola, pero necesito mi muñeca.
I'm sorry, but I prefer to go with Megumi.
Lo siento, pero yo prefiero ir con Megumi.
They prefer to go play at a friend's house.
Prefiere ir a jugar a casa de un amigo.
Molly, I'd prefer to go Christmas shopping with you.
Molly, me gustaría hacer las compras de Navidad contigo.
In leisure time, how would people prefer to go for an outing?
En el tiempo libre, ¿cómo la gente prefiere ir de una excursión?
Do you prefer to go by train or bus?
¿Prefieres ir en tren o en autobús?
For those who prefer to go by themselves, we have listed seven interesting routes.
Para aquellos que prefieren ir solos, hemos listado siete rutas interesantes.
Unless you'd prefer to go for another round with my husband.
A no ser que prefiera otra ronda con mi marido. Gracias.
She replied that she would prefer to go back to her husband and children.
Ella respondió que preferiría volver con su esposo e hijos.
If this carnival continues, I'd prefer to go back to my village.
Si continúa este carnaval, me voy, prefiero volver a mi pueblo.
No, no, I prefer to go to the chapel.
No, no, prefiero ir a la capilla.
What if you prefer to go by taxi?
¿Qué pasa si prefieres ir en taxi?
Well, in that case, I'd prefer to go with Marshall by myself.
Bueno, en ese caso, preferiría ir con Marshall.
Uh, I'd prefer to go somewhere where there's some fresh air.
Prefiero ir a algún lugar donde haya un poco de aire fresco.
Why people prefer to go with this option over the other available resources?
¿Por qué la gente prefiere ir con esta opción de los recursos disponibles?
If it's all the same I'd prefer to go alone.
Si le da igual, preferiría ir solo.
Palabra del día
el anís