juche

Traductor
Ejemplos

La ideología de Corea del Norte, conocida como juche, se basa en la independencia.	The ideology of North Korea, referred to as juche, is one of self-reliance.
Los viajeros están votando Juche Tower como el mejor monumento en Corea del Norte.	Travelers are voting Juche Tower as the best monument in North Korea.
La República ha avanzado sorteando duras pruebas, impulsada por la idea Juche.	The Republic has made an onward march through trying ordeals under the Juche idea.
La RPDC ha avanzado en medio de pruebas durísimas bajo la idea Juche.	The DPRK has made an onward march through trying ordeals under the Juche idea.
La idea Juche (también escrita Chuch'e) es la ideología nacional de la República Popular de Corea (Corea del Norte).	Juche (Chuch'e) is the national ideology of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea).
Esta clase de ambiente político lo llevó a adoptar la ideología Juche (la ideología oficial de Corea del Norte).	Such a political climate induced Kim to embrace Juche—the official state ideology of North Korea.
Juche Estos inicios totalitarios y burocráticos pusieron el tono a todo el desarrollo posterior y cada vez más estrafalario.	Juche These totalitarian and bureaucratic beginnings set the tone for the entire subsequent and increasingly bizarre development of the regime.
Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea (Pyongyang, 5 de septiembre Juche 89 (2000))	Statement of the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea (Pyongyang, 5 September, Juche 89 (2000))
La idea Juche (también escrita Chuch'e) es la ideología nacional de la República Popular de Corea (Corea del Norte).	Juche Idea Juche (Chuch'e) is the national ideology of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea).
Fuegos artificiales explotan sobre torre de Juche y el río de Taedong en Pyongyang, Corea del norte para celebrar el año nuevo.	Fireworks explode over Juche Tower and the Taedong River in Pyongyang, North Korea to celebrate the New Year.
Puede comprar libros desde la ideología Juche y los Gran Líderes a guías de la RPDC y libros de cocina coreana.	Here you can purchase books from the Juche Ideology and the Great Leaders to guide books and books on Korean cuisine.
Para Kim Jong Il, una obra bien diseñada solo puede generar una única interpretación, acorde con la idea Juche, ideología oficial del estado.	For Kim Jong Il, a work designed well only can generate the only interpretation, according to idea Juche, official ideology of the condition.
Sombra de 170 m. de la torre Juche proyectada sobre el río Taedong en Pyongyang, Corea del Norte, 9 de marzo de 2011.	A shadow of the 170-meter (560-foot) Juche Tower is cast over the Taedong River in Pyongyang, North Korea, on March 9, 2011.
Recién casados caminan por el Parque Folclórico de Pyongyang con El Arco del Triunfo de Pyongyang, La Torre Juche y el Monte Paekdu de fondo.	Newly weds walk in the capital's folk park with The Pyongyang Arch of Triumph, The Juche Tower and Mt.
Kim Jong-un es un líder hereditario de un régimen conocido por su xenofobia, culto a la personalidad y por la falsa ideología 'Juche' (que proclama la autarquía completa del país).	Kim Jong-un is a hereditary leader of a regime notorious for its xenophobia, cult of personality and bogus 'Juche' (self-sufficiency) ideology.
Recién casados caminan por el Parque Folclórico de Pyongyang con El Arco del Triunfo de Pyongyang, La Torre Juche y el Monte Paekdu de fondo.	Newly weds walk in the capital's folk park with The Pyongyang Arch of Triumph, The Juche Tower and Mt. Paekdu in the background.
Desde aquí podremos ver el Estadio Primero de Mayo (el que mayor capacidad tiene en el mundo) a un lado y la Torre Juche al otro.	This part of the trip allows us to see the May Day Stadium on one side and the Juche Tower on the other.
Monumento simbólico so solamente de Pyongyang sino del país, la Torre Juche tiene una altura de 170 metros, incluyendo la antorcha que mide mi más ni menos de 20 metros.	A symbolic monument not only of Pyongyang, but of the whole country, the Juche Tower is 170 metres tall, including its 20 metre high flame.
La Torre Juche fue construida en 1982 para conmemorar el 70 cumpleaños del Presidente Kim Il Sung al lado del río que fluye por la capital Pyongyang - el río Taedong.	The Juche Tower was built on the occasion of the 70th birthday of Kim Il Sung, by the River Taedong in 1982 (Juche 71).
Kim Il Sung desarrolló una filosofía política única para Corea del Norte, Juche, que resalta la importancia se la autodependencia de un país y coloca al hombre como dueño de su destino.	President Kim Il Sung developed North Korea's own line of thinking, Juche, which stresses the importance of self-reliance and man as the centre of his destiny.