glucolisis

Traductor
Ejemplos

La glucosa es la forma en la cual los carbohidratos proporcionan energía al organismo (glucolisis).	Glucose is the form in which the carbohydrates provide energy to the body (glycolysis).
En primera instancia, será necesaria la conversión a glucosa para así dar soporte para la síntesis de ATP (glucolisis anaerobica).	First of all, it will be necessary to transform glucose in order to support the ATP synthesis (anaerobic glycolysis).
Todos estos fenómenos se efectúan bajo la acción diseminadora de la adrenalina, que al inyectarse, disminuye la glucolisis en la sangre y en la célula hepática.	All these phenomena take place under the disseminating action of adrenaline, which, when injected, diminishes the glycolysis in the blood and in the hepatic cells.
La deficiencia de tiamina se observada también como una complicación del síndrome de realimentación. La introducción de carbohidratos en individuos severamente hambreados conduce a un aumento de demanda por tiamina en glucolisis y el ciclo ácido cítrico que precipita la deficiencia de tiamina (19).	Thiamin deficiency is also observed as a complication of the refeeding syndrome: the introduction of carbohydrates in severely starved individuals leads to an increased demand for thiamin in glycolysis and the citric acid cycle that precipitates thiamin deficiency (19).
Estas dos reacciones están por tanto íntimamente relacionadas en la glucólisis anaerobia.	These two reaction are, therefore, intimately coupled during anaerobic glycolysis.
Esta reacción se llama glucólisis anaeróbica porque usa glucosa sin oxígeno.	This reaction is called Anaerobic Glycolysis because it uses glucose without oxygen.
A través de metabolismo de la glucosa no dependiente de oxígeno (glucólisis).	Through non-oxygen dependent glucose metabolism (glycolysis).
Dicho proceso se llama glucólisis.	This process is called glycolysis.
Para obtener más información detallada sobre las diversas formas de PFK-2 vaya a la Glucólisis página.	For more detailed information on the various forms of PFK-2 go to the Glycolysis page.
Asimismo resulta esencial en la absorción de calcio y el potasio y facilita la glucólisis.	It is also essential for the absorption of calcium and potassium and it facilitates the glycolysis.
Este fenómeno es reconocido como el efecto Pasteur: una aumento de la tasa de glucólisis en respuesta a la hipoxia.	This phenomenon is recognized as the Pasteur effect: an increased rate of glycolysis in response to hypoxia.
Es posible que los tumores afecten la absorción y oxidación de glucosa, que produce aumento de la glucólisis.	Tumors may impair glucose uptake and glucose oxidation, leading to an increased glycolysis.
Más información sobre los niveles de glucosa diferentes / hexosa transportadores se pueden encontrar en la página de la glucólisis.	More information on the different glucose/hexose transporters can be found in the Glycolysis page.
La regulación de la hexoquinasa, sin embargo, no es el principal punto de control de la glucólisis.	Regulation of hexokinase, however, is not the major control point in glycolysis in tissues other than the liver.
La GPI es una enzima ubicua que cataliza la conversión de la glucosa-6-fosfato en fructosa-6-fosfato, el segundo paso de la glucólisis.	GPI is a ubiquitous enzyme that catalyses the conversion glucose-6-phosphate into fructose-6-phosphate, the second step in the glycolytic pathway.
¡Pues ahí tienes dos más! Esencial en la absorción de calcio y potasio, facilita la glucólisis.	It is also essential for the absorption of calcium and potassium and it facilitates the glycolysis.
Una de las etapas clave en la regulación de la glucólisis es la reacción catalizada por la fosfofructoquinasa -1 (PFK1).	A key step for the regulation of glycolysis is an early reaction in the pathway catalysed by phosphofructokinase-1 (PFK1).
Como se señaló en la página Glucólisis, la glucosa es el combustible primario utilizado para la producción de energía en el cerebro.	As pointed out in the Glycolysis page, glucose is the primary fuel used for energy production in the brain.
El resultado es un aumento descontrolado de adrenalina, que va directamente a las células del miocardio para descomponer la glucosa utilizando glucólisis aeróbica.	The result is an uncontrolled increase of adrenaline, which directs the myocardial cells to break down glucose using aerobic glycolysis.
Esta vía alternativa permite una alta tasa de glucólisis que se necesita para apoyar el metabolismo anabólico observado en muchas células proliferantes.	This alternate pathway allows for a high rate of glycolysis that is needed to support the anabolic metabolism observed in many proliferating cells.