cuáquero

Diccionario
Ejemplos

Inglaterra debe su grandeza a estos veinte mil cuáqueros.	England owes its greatness to these twenty thousand Quakers.
Su cabeza se llenó de ranas y monos y cuáqueros.	His mind was filled with frogs and monkeys and Quakers.
Él había sido criado por una familia de cuáqueros.	He had been brought up by a Quaker family.
¿Entonces, por qué debería el lector escuchar a los cuáqueros otra vez?	Why, then, should a reader listen to the Quakers again?
¿Qué opina la Sociedad de Cuáqueros respecto a este importante asunto?	Where does the Society of Friends stand on this important issue?
Bueno, tienes que dárselo a los cuáqueros.	Well, you got to hand it to the Quakers.
Tanto vuestros ateos como vuestros cuáqueros son decididamente racionalistas.	Your atheists as well as your Quakers are determined rationalists.
¿Sabes algo sobre la religión de los cuáqueros?	Do you know anything about the Quakers, the Quaker religion?
Los cuáqueros tienen una reunión en completo silencio.	The Quakers hold their meetings in complete silence.
Entonces no le digas a los otros cuáqueros.	So don't tell the other Quakers.
Quiero decir, sabía que fue fundada por cuáqueros, pero más allá de eso...	I mean I knew it was founded by Quakers, but beyond that...
En Inglaterra, aparecieron también los Cuáqueros, con el místico Georges Fox (1624-1690) como fundador.	In England, there also emerged the Quakers, with the mystic George Fox (1624-1690) as founder.
Los cuáqueros no tenían mucho dinero.	The Quakers did not have huge amounts of money.
Comité Consultivo Mundial de la Consulta de los Amigos (Cuáqueros)	Friends World Committee for Consultation (Quakers)
Comité Consultivo Mundial de la Sociedad de los Amigos (cuáqueros)	Friends World Committee for Consultation (Quakers)
A pesar de todo, se han restablecido los vínculos con la Sociedad de Amigos (Cuáqueros).	Links with the Society of Friends (Quakers) have however been renewed.
Así pues, Penn y un nutrido grupo de cuáqueros se trasladaron en 1677 a Jersey Occidental.	Thus, Penn and a large group of Quakers moved in 1677 to Western Jersey.
Bastante injustamente, Spurgeon rechaza a los Cuáqueros (Quakers) del siglo diecisiete porque el periódico de Fox no es literatura.	Rather unfairly, Spurgeon dismisses the seventeenthth-century Quakers because Fox's Journal is not literature.
Ambas oficinas reciben fondos de otros grupos, personas y fundaciones cuáqueros y de algunos gobiernos.	Both offices also receive funding from other Quaker groups, individuals and trusts, and from some Governments.
Jorge Fox, el fundador de los cuáqueros, fue arrestado y llevado ante las cortes más de sesenta veces.	George Fox, the founder of the Quakers, was arrested and haled before the courts over sixty times.