circumstancial

Traductor
Ejemplos

The petitioners submit testimonial, circumstancial and physical evidence in support of their allegations.	Los peticionarios presentan pruebas testimoniales, circunstanciales y físicas en respaldo de sus alegatos.
In the circumstancial compliment of location, the noun apartamento is the main word.	En el complemento circunstancial de lugar, el sustantivo apartamento es la palabra principal.
Of course, by prayers, mistakes or other circumstancial influences might be reduced.	Claro está que, por medio de la oración, se puede reducir errores u otras circunstancias de influencia.
There is abundant circumstancial evidence that great part of this matter isn't made by protons, neutrons, and electrons.	Hay abundante evidencia circunstancial de que gran parte de esta materia no está compuesta por protones, neutrones, y electrones.
Far away and astonishingly near visions and ways of looking for happiness, beyond the cultural and circumstancial idiosyncracies.	Visiones y formas de buscar la felicidad aparentemente lejanas y asombrosamente próximas mas allá de particularidades culturales y circunstanciales.
The noun phrase sur la fenestro acts as a circumstancial compliment of location (and therefore has the preposition of location sur).	El sintagma nominal sur la fenestro actua como complemento circunstancial de lugar (y por eso lleva la preposición locativa sur).
The governing elite argues that the crisis is circumstancial and that the national economy is sheltered enough by its weak ties with international capital.	La élite gobernante sostiene que la crisis es circunstancial y que la economía nacional está suficientemente a salvo por la debilidad de sus lazos con el capital internacional.
In the remaining two cases, the allegations set forth indirect or circumstancial evidence of the participation of State agents, or persons acting at their behest or with their acquiescence.	En los dos casos restantes, los peticionarios presentan pruebas indirectas o circunstanciales sobre la participación de agentes estatales o personas que actuaron en su interés o con su aquiescencia.
In addition the circumstancial compliment has an adjective, bela, which is an epithet of the main word, and a sentence element kun du ĉambroj, which is a supplement of the noun apartamento.	Además, el complemento circunstancial contiene un adjetivo, bela, el cual es un epíteto de la palabra principal, y una parte de frase kun du ĉambroj, el cual es un suplemento del sustantivo apartamento.
Now we even see pitiful images of a formerly respected legal scholar, Rondon de Sanso, writing cheap panegyrics on Chavez, and even circumstancial poetry, I suppose to defend indirectly her hyper corrupt son in law, Rafael Ramirez.	Ahora incluso vemos imágenes lamentables de juristas respetados anteriormente, como Rondón de Sanso que escribió panegíricos baratos a Chávez, e incluso poesía circunstancial, supongo que para defender indirectamente a su moralmente corrupto yerno, Rafael Ramírez.
I think it's was a circumstancial that led him to join us.	Creo que era cuestión de tiempo que se uniera a nosotros.