articular

to articulate

Especialmente cuando están jugando valores muy importantes y articulados.	Especially when they are playing very important values and articulated.
Algunos de los esqueletos estaban articulados, pero les faltaban partes.	Some of the skeletons were articulated, but had missing parts.
Algunos de los esqueletos estaban articulados, pero les faltaban partes.	Some of the skeletons were articulated, but with parts missing.
Los títeres eran de madera, con cabezas y miembros articulados.	The puppets were made of wood, with heads and jointed limbs.
Todos los cilindros hidráulicos están conectados con rodamientos esféricos articulados.	All hydraulic cylinders are connected with hinged spherical bearings.
Los poros tenían cuatro hilos unidos a los miembros articulados.	The pores had four strings connected to the articulated limbs.
Sus principales características: Gama completa de mezcladores pivotantes y articulados.	Main features are: Full range of pivotal and articulated mixers.
Podemos experimentar a nuestros cuerpos como inteligentes y articulados.	We can experience our bodies as intelligent and articulate.
Todos los cilindros hidráulicos están conectados mediante rodamientos esféricos articulados.	All hydraulic cylinders are connected with hinged spherical bearings.
Así recursos y medidas de desempeño deben ser articulados.	So resources and performance measures need to be articulated.
Estos tres ejes articulados posibilitan un sistema de gobernanza.	These three articulated axes make possible a governance system.
Los motivos detrás del TLCAN estaban muy claramente articulados.	The reasons behind NAFTA were pretty clearly articulated.
Fuelles, destinados a la fabricación de autobuses articulados [1]	Folding bellows for the manufacture of articulated buses [1]
Reproducción totalmente de porcelana con cabeza brazos y piernas articulados.	Playing with a head full of porcelain jointed arms and legs.
Señalización reflectante de marca y raya gráfica. ● Codos articulados.	Reflective brand signage and graphic stripe. ● Articulated elbows.
Brazos articulados de madera. Un complemento ideal para nuestros bustos de costura.	Articulated wooden arms. An ideal complement to our sewing busts.
Busto de caballero con brazos articulados + Base madera trípode altura 25cm.	Bust of knight with articulated arms + Tripod wooden base 25cm.
Todos articulados se pueden ajustar por la sola mano.	All jointed can be adjusted by single hand.
Más información sobre los autobuses híbridos articulados en la web de noticias.	More information on articulated hybrid buses on the news website.
Las plantillas están articulados, en entre el papel o cartón se coloca.	The stencils are hinged, in between the paper or cardboard is placed.