al mejor postor

Analice los costos y seleccione al mejor postor responsable cuya oferta convenga mejor para el Programa Head Start.
Analyze costs, and select the responsible bidder whose quotation is most advantageous to the Head Start Program.
¿Y si Parofsky está vendiendo su trabajo al mejor postor?
What if Parofsky is selling his work to the highest bidder?
¿Y si Parofsky está vendiendo su trabajo al mejor postor?
What if Parofsky is selling his work to the highest bidder?
Los ISP recopilan datos y los venden al mejor postor.
ISPs collect data and sell it to the highest bidder.
Los regímenes corruptos se han vendido siempre al mejor postor.
Corrupt regimes have always sold out to the highest bidder.
Harrison & Parker se venderá al mejor postor.
Harrison & Parker will be sold to the highest bidder.
Se gana la vida vendiendo secretos comerciales al mejor postor.
He earns a living selling trade secrets to the highest bidder.
Vivian está planeando una reunión para venderlo al mejor postor.
Vivian's planning a meet to sell it to the highest bidder.
Y entonces ella le vende el sitio al mejor postor.
So she sells this spot to the highest bidder.
Ahora puedo vender la información al mejor postor.
Now I can sell the info to the highest bidder.
¿Sin primero tratar de venderlas al mejor postor?
Without first trying to sell them to the highest bidder?
Sí, ellos pueden revenderlos al mejor postor.
Yeah, they can sell it to the highest bidder.
¿Seremos divididos y vendidos al mejor postor?
Will we be divided and sold to the highest bidder?
John venderá su ropa interior al mejor postor.
John will sell his underpants to the highest bidder.
Todos ellos están dispuestos a vender a Libia al mejor postor.
They are all prepared to sell Libya to the highest bidder.
La Potencia ocupante vende dichos recursos al mejor postor.
The occupying Power sold those resources to whoever paid most.
Mercenarios pragmáticos que sin distingos ideológicos se venden al mejor postor.
Pragmatic mercenaries who without ideological distinction sell themselves to the highest bidder.
La vida de un hombre vendida al mejor postor.
A man's life, sold to the highest bidder.
Los activos se venderán a precio de mercado (al mejor postor).
The assets must be sold at market price (to the highest bidder).
Si lo sabe, tratará de venderlas al mejor postor.
If he does, he'll try to sell it to the highest bidder.
Palabra del día
el anís