adversamente

Traductor
Ejemplos

Todas las drogas tienen la posibilidad de afectar adversamente al paciente.	All drugs have the potential to adversely affect the patient.
Muchos agentes externos pueden influenciar adversamente la recolección de la información.	Many external agents can influence greatly the collection of information.
La telemedicina no debe afectar adversamente la relación individual médico-paciente.	Telemedicine must not adversely affect the individual physician-patient relationship.
La presión atmosférica en Marte es adversamente baja.	The atmospheric pressure on Mars is adversely low.
¿Por qué alguien o algo te afecta tan adversamente?	Why does someone or something affect you so adversely?
La calidad del trabajo se ha visto adversamente afectada.	The quality of work has been negatively affected.
Por el contrario, refleja adversamente su ignorancia o credulidad.	On the contrary it reflects adversely on his ignorance or credulity.
No parece afectar el eje hipotálamo-hipofisario testicular adversamente.	It doesn't appear to affect the hypothalamo-hypophysial testicular axis adversely.
Los medicamentos usados para las infecciones fúngicas también pueden afectar adversamente la fertilidad.	Medications used for fungal infections may also adversely affect fertility.
Todas estas cuestiones afectan adversamente al proceso de repatriación.	All these issues adversely affect the repatriation process.
¿Afecta adversamente esta discapacidad el desempeño educativo de su hijo?	Does this disability adversely affect your child's educational performance?
Dado el aumento en los alquileres, algunos grupos se vieron más adversamente afectados.	Given the increase in rents, some groups were more adversely affected.
No parece afectar el eje hipotálamo-hipofisario testicular adversamente.	It doesn't seem to affect the hypothalamo-hypophysial testicular axis negatively.
No parece afectar el eje hipotálamo-hipofisario testicular adversamente.	It does not seem to affect the hypothalamo-hypophysial testicular axis adversely.
No parece afectar el eje hipotálamo-hipofisario testicular adversamente.	It doesn't appear to impact the hypothalamo-hypophysial testicular axis adversely.
La humedad y la temperatura pueden afectar adversamente los resultados.	Humidity and temperature can adversely affect results.
Conducta que afecta adversamente la seguridad y el bienestar de otros estudiantes; b.	Behavior which adversely affects the safety and well-being of other students; b.
El alcohol puede interactuar adversamente con muchos medicamentos.	Alcohol may adversely interact with many medications.
No parece afectar el eje hipotálamo-hipofisario testicular adversamente.	It does not seem to influence the hypothalamo-hypophysial testicular axis adversely.
No parece afectar el eje hipotálamo-hipofisario testicular adversamente.	It does not appear to influence the hypothalamo-hypophysial testicular axis adversely.