adventicio

Diccionario
Ejemplos

Efecto del subcultivo sucesivo sobre la caulogénesis adventicia de Eucalyptus globulus.	Effect of successive subculture on adventitious caulogenesis of Eucalyptus globulus.
Este fenómeno de embriogénesis somática se le conoce también como regeneración adventicia.	This phenomenon of somatic embryogenesis is also known as adventitious regeneration.
Palabras Clave: subcultivos sucesivos; caulogénesis adventicia; microtallos; Eucalyptus globulus.	Palabras Clave: successive subcultures; adventitious caulogenesis; microshoots; Eucalyptus globulus.
La belleza supuesta de la naturaleza es para Hegel una belleza adventicia.	The so-called beauty of nature is for Hegel an adventitious beauty.
Keywords: subcultivos sucesivos; caulogénesis adventicia; microtallos; Eucalyptus globulus.	Keywords: successive subcultures; adventitious caulogenesis; microshoots; Eucalyptus globulus.
Palabras Clave: subcultivos sucesivos; caulogénesis adventicia; microtallos; Eucalyptus globulus.	Keywords: successive subcultures; adventitious caulogenesis; microshoots; Eucalyptus globulus.
No hay cambios en la íntima, lámina elástica interna ni en adventicia.	No changes are found in the intima, internal elastic lamina or adventitia.
Palabras Clave: iniciación adventicia raíces; Guindilia trinervis; estacas.	Keywords: adventitious root initiation; Guindilia trinervis; cuttings.
Las tres capas son la túnica íntima, túnica media, y la túnica adventicia.	The three layers are the tunica intima, tunica media, and the tunic adventitia.
La inervación simpática alcanza el riñón a través de la adventicia de la arteria renal.	Sympathetic innervation reaches the kidney through the adventitia of the renal artery.
Puede contener formaldehído como impureza adventicia hasta un nivel máximo de 5 mg/kg.	Formaldehyde may be present as an adventitious impurity up to a maximum level of 5 mg/kg.
Puede contener formaldehído como impureza adventicia hasta un nivel máximo de 5 mg/kg.	Formaldehyde may be present as an adventitious impurity up to a maximum level of 5 mg/kg
Los vasa vasorum están normalmente situados en la adventicia, donde también se encuentran haces nerviosos.	The vasa vasorum is normally located in the adventitia, where nerve bundles are also found.
Esta contaminación adventicia puede producirse durante el cultivo, la cosecha, el transporte, el almacenamiento o el tratamiento.	This adventitious contamination can occur during cultivation, harvest, transport, storage and processing.
Introducido también en Europa con fines ornamentales con numerosos cultivares y hoy reportado como adventicia en varias regiones.	Introduced also in Europe for ornamental purposes with numerous cultivars and today reported as adventitia in various regions.
La disección en la capa media o entre esta y adventicia más externa produce una dilatación aneurismática.	Dissection at the media, or between the media and the outer adventitia causes aneurismal dilation.
En la imagen filtrada (derecha) se reduce el ruido y se realza el borde entre la túnica media y adventicia.	The filtered image (right) shows lower noise and an enhanced border between the tunica media and adventitia.
El recubrimiento de la región de cada uno de estos cilindros absorbentes es una membrana estirable hinchable de la adventicia albugínea.	Coating the region of each of these absorbent cylinders is an bouncy stretchable membrane the Adventitia Albuginea.
Sin embargo, el diámetro exterior de vía respiratoria puede aumentar también debido a la hinchazón de la adventicia externa de la capa de músculo liso.	However, outer airway diameter may also increase due to swelling of the adventitia external to the smooth muscle layer.
La pared aórtica periostial en la cresta sinutubular se caracteriza por poseer una prominente túnica media entre la lámina elástica interna y la adventicia.	The periostial aortic wall in the sinotubular ridge is characterized by having a prominent tunica media between the internal elastic lamina and the adventitia.