adept at

The controller is equally adept at handling simple and complex tests.
El controlador se adapta por igual a ensayos sencillos y a pruebas complejas.
Ganid was becoming adept at sighting those who appeared to be in need.
Ganid se estaba haciendo adepto en detectar a aquellos que parecían necesitar ayuda.
A grandson of Ptah named Set became particularly adept at using this scepter.
Un nieto de Set llamado Ptah se convirtió en un adepto particular del uso de este cetro.
Are they more likely to have agents follow you, or are they adept at electronic surveillance?
¿Es más probable que tengan agentes siguiéndolo o que realicen vigilancia electrónica?
Both programs are adept at syncing contacts from Blackberry to Android.
Ambos programas son expertos en pasar contactos de Blackberry a Android.
They are very adept at locating coins, relics, and jewelry.
Son muy adecuados para localizar monedas, reliquias y joyas.
It's possible, if the child was adept at karate.
Es posible si el niño es un experto en karate.
As you can see, she's pretty adept at opening doors.
Como puedes ver, es bastante buena abriendo puertas.
I'm pretty adept at sleight of hand, you know.
Soy bastante hábil para los juegos de manos, ya sabes.
A woman adept at playing games with the truth.
Una mujer experta en jugar con la verdad.
Pekkle were architects of pain, adept at sensing others like themselves.
Los Pekkle eran arquitectos del dolor, adeptos en sentir otros como ellos.
With all that said, Riess is adept at overcoming adversity.
Con todo esto dicho, Riess es experto en la superación de la adversidad.
But it... it's quite adept at giving us what we need.
Pero... es muy hábil para darnos lo que necesitamos.
You are more than adept at addressing your internal emanations, dear hearts.
Ustedes son más que adeptos en dirigir sus emanaciones internas, queridos corazones.
This hand is adept at wielding a sword in the battlefield.
Esta mano es experta en manejar una espada en el campo de batalla.
Conclusion Both programs are adept at syncing contacts from Blackberry to Android.
Conclusión Ambos programas son expertos en pasar contactos de Blackberry a Android.
Splits Brewmaster into elements, forming 3 specialized warriors, adept at survival.
Divide a Brewmaster en elementos, formando 3 guerreros especializados, expertos en supervivencia.
Many states have become adept at exploiting the benefits of technology.
Muchos estados se han especializado en explotar los beneficios de la tecnología.
Panama is very adept at handling exports.
Panamá es muy apta en el manejo de exportaciones.
Since then, I've become much more adept at—production.
Desde entonces me he vuelto mucho más adepto a la producción.
Palabra del día
el anís