500 mililitros

Traductor
Ejemplos

La cervecería embotella las cervezas bajo licencia en las clásicas botellas de vidrio retornables de 500 mililitros.	The brewery sells the licensed beers in the classical 500-millilitre returnable glass bottles.
TBT Urbräu emplea una línea de Krones con un rendimiento de 20.000 botellas por hora para embotellar las cervezas en botellas de vidrio de 330 y 500 mililitros.	For filling the beers in 330- and 500-millilitre glass bottles, TBT Urbräu uses a Krones line rated at 20,000 bottles per hour.
Se pueden consumir hasta 500 mililitros de té con menta día.	They can be consumed up to 500 milliliters of tea with mint day.
En este caso dos-tres cucharas están hechas con 500 mililitros del agua hervida.	In that case two-three tablespoons are ready with 500 milliliters of boiled water.
Si prefieres un sabor más fuerte, más concentrado, añade solo 2 tazas (500 mililitros) de agua filtrada.	If you prefer a stronger, more concentrated taste, stick with only 2 cups (500 milliliters) of filtered water.
Gracias al Contiform AseptBloc PSWRI logró reducir el peso de la botella de 500 mililitros a apenas 11,5 gramos.	With the 500-millilitre bottle PSWRI has already achieved lightweighting down to 11.5 grams with the Contiform AseptBloc.
Dos tazas (500 mililitros, mL) de col rizada cruda tienen aproximadamente 1 gramo (g) de fibra y 1 g de proteína, por solo 16 calorías.	Two cups (500 milliliters, mL) of raw kale have approximately 1 gram (g) each of fiber and protein for just 16 calories.
La primera fábrica construida para elaborar y embotellar Panama Blue tenía una capacidad semanal de más de 1.200 cajones de 24 botellas de 500 mililitros (ml).	The first factory that was built to process and bottle Panama Blue had a capacity of over 1,200 boxes of 24, 500 milliliter (ml) bottles per week.
Empezar la preparación de las croquetas de anacardo ahumado Triturar los anacardos ahumados con 500 mililitros de agua (dos tazas) y la sal hasta obtener una masa homogénea.	Preparations for the smoked cashew croquetas Add the smoked cashews to a blender with 500 ml (2 cups) of the water and the salt.
Entre las más curiosas, se destaca la que lleva la firma de Ernesto Catena, Animal Hippie Love, que llega al consumidor en botella de 500 mililitros y tapa corona.	Among the most curious are those with the signature of Ernesto Catena, Animal Hippie Love, which reaches the consumer in a 500ml bottle and a crown cap.
Además, Novar ha elaborado este producto pensando en un excelente rendimiento para añadir a las trampas para avispas, es por eso que el atrayente para avispasviene en un frasco de capacidad de 500 mililitros de volumen (500mL).	In addition, Novar has developed this product considering excellent performance to add to the wasp traps is why the attractant for wasps comes in a bottle of capacity of 500 milliliters of volume (500mL).
Aun sin saber a quién van dirigidos los 500 mililitros de sangre que se extraen, se está abriendo la posibilidad de salvar, con una sola donación, hasta 4 vidas, gracias a que hoy pueden ser usados individualmente sus componentes.	Even without knowing who will benefit from the 500 milliliters of blood donated, up to 4 lives can be saved with just one donation, since blood components can be used individually.
Es necesario tomar dos, y más vale cuatro cucharas seco o fresco, pero la hierba desmenuzada, inundar con 500 mililitros del agua de la temperatura interior, llevar hasta la ebullición y cocer todavía cinco minutos.	It is necessary to take two, and four tablespoons of the dry or fresh, but crushed grass are better, to fill in with 500 milliliters of water of room temperature, to bring to boiling and to cook five more minutes.
Este limpiador tangit viene en una lata de 500 Mililitros, ideal para una gran limpieza.	This cleaner tangit comes in a can of 500 milliliters, ideal for a cleaning.
Este lubricante limpiador dieléctrico de 500 Mililitros es un pulverizador de doble acción, capaz de eliminar chirridos, desplazar la humedad y liberar mecanismos que se encuentren oxidados en motos, coches, herramientas de jardín, cañas para pescar, bicicletas y demás.	This cleaner 500 Milliliters lubricant is dielectric sprayer double action, capable of eliminating squeaking, displace moisture and release mechanisms that are oxidized.